Gleiche Lebensmittel, unterschiedliche Namen in versch. Bundesländern
10.11.2011 10:46
ob dialekt oder nicht - es ist doch einfach mal interessant, was wir so essen, und wie andere von uns hier dieses benennen.
stellt euch mal vor, ihr fahrt in eine andere region und sprecht eure lebensmittel so aus, wie ihr sie kennt.....
ich habe selbst die erfahrung gemacht. war echt nicht einfach. aber oft lustig.
stellt euch mal vor, ihr fahrt in eine andere region und sprecht eure lebensmittel so aus, wie ihr sie kennt.....
ich habe selbst die erfahrung gemacht. war echt nicht einfach. aber oft lustig.
10.11.2011 10:49
Zitat von Spatzi89:
und Henderl z.B ist kein Dialekt
das hab ich ja auch nicht gemeint damit...sei doch nicht gleich eigschnapt (beleidigt) ich wollte den Thread bloß wieder nadeixla (wieder in die richtige Richtung leiten)
10.11.2011 10:51
Also Broiler ist eine bestimmte Hänchenrasse und hat nix mit dem Osten zu tun. Also es ist kein Ost-Wort
Hier gibt es Schnucke=Süßigkeiten (hessen)
Mischgemüse= Erbsen und Möhren (okay das ist ostdeutsch)
Hier gibt es Schnucke=Süßigkeiten (hessen)
Mischgemüse= Erbsen und Möhren (okay das ist ostdeutsch)
10.11.2011 10:52
das gibt es noch :
sardinen (kl. Fische - roh und frisch) - geräuchert in meck pomm sagt man sprotten auch in kiel.
sardinen (kl. Fische - roh und frisch) - geräuchert in meck pomm sagt man sprotten auch in kiel.
10.11.2011 10:53
Zitat von starline:
ob dialekt oder nicht - es ist doch einfach mal interessant, was wir so essen, und wie andere von uns hier dieses benennen.
stellt euch mal vor, ihr fahrt in eine andere region und sprecht eure lebensmittel so aus, wie ihr sie kennt.....
ich habe selbst die erfahrung gemacht. war echt nicht einfach. aber oft lustig.
oooh das hab ich oft wenn ich in meiner heimat zu besuch bin....
10.11.2011 10:55
mir fällt da nochwas ein:
leider kenn ich nicht die region dazu
vielleicht einer von euch
bemme - belegtes brot.
leider kenn ich nicht die region dazu
vielleicht einer von euch
bemme - belegtes brot.
10.11.2011 10:55
Zitat von starline:
mir fällt da nochwas ein:
leider kenn ich nicht die region dazu
vielleicht einer von euch
bemme - belegtes brot.
Im Sauerland ist das ne Stulle
10.11.2011 11:04
Zitat von mrsackles:
Also Broiler ist eine bestimmte Hänchenrasse und hat nix mit dem Osten zu tun. Also es ist kein Ost-Wort
Hier gibt es Schnucke=Süßigkeiten (hessen)
Mischgemüse= Erbsen und Möhren (okay das ist ostdeutsch)
Ich hab jetzt extra nochmal bei Wikipedia nachgesehen. Da steht auch, dass es eine besonders in der DDR gebräuchliche Bezeichnung für Brathähnchen oder Brathuhn ist und auch dort häufig noch jetzt gebraucht wird. In der Fachsprache bedeutet das " zur Mast bestimmtes Huhn". Kannst ja selbst auch noch mal googeln.
10.11.2011 11:10
Zitat von Laurettisch:
Zitat von starline:
Zitat von Laurettisch:
also ich kenne noch
bohnensauf (bohnen-gemüsesuppe)
lyoner (fleischwurst)
dibbelappes
kromper schwänzchen (hoorische)
aber ich hab keine ahnung ob es dafür auch andere bezeichnungen gibt außer die genannten
die letzten zwei - kannst du erklären was das ist? hab keine vorstellung bei den namen.
dibbelappes ist sowas wie ein riesen gemüse-kartoffelpuffer aus zwiebenl, möhren, speck und ganz viel lauch.
hoorische sind geriebene kartoffeln und zwiebeln zu so art schwnänzchen geformt und dann gekocht. da kommt dann ne speck-sahne-soße drüber. ist schwer zu erklären
He, du kommst entweder aus RLP oder Saarland...so heisst das auch bei uns... naja zu Dibbelappes wird auch Schales gesagt ausserdem gibts noch:
Weck - Brötchen
Lyoner - Fleischwurst
Grumbeere - Kartoffeln
10.11.2011 11:36
Zitat von Laurettisch:
also ich kenne noch
bohnensauf (bohnen-gemüsesuppe)
lyoner (fleischwurst)
dibbelappes
kromper schwänzchen (hoorische)
aber ich hab keine ahnung ob es dafür auch andere bezeichnungen gibt außer die genannten
Saarländer?!?!
Übersetz mir doch mal Dippelabbes
Der heißt im Rheinland Döbbekuchen, falls wem das was sagt!
10.11.2011 11:37
Zitat von schokomieze:
Zitat von Laurettisch:
Zitat von starline:
Zitat von Laurettisch:
also ich kenne noch
bohnensauf (bohnen-gemüsesuppe)
lyoner (fleischwurst)
dibbelappes
kromper schwänzchen (hoorische)
aber ich hab keine ahnung ob es dafür auch andere bezeichnungen gibt außer die genannten
die letzten zwei - kannst du erklären was das ist? hab keine vorstellung bei den namen.
dibbelappes ist sowas wie ein riesen gemüse-kartoffelpuffer aus zwiebenl, möhren, speck und ganz viel lauch.
hoorische sind geriebene kartoffeln und zwiebeln zu so art schwnänzchen geformt und dann gekocht. da kommt dann ne speck-sahne-soße drüber. ist schwer zu erklären
He, du kommst entweder aus RLP oder Saarland...so heisst das auch bei uns... naja zu Dibbelappes wird auch Schales gesagt ausserdem gibts noch:
Weck - Brötchen
Lyoner - Fleischwurst
Grumbeere - Kartoffeln
Ich hann Hunger!
Hoorische wär jetzt perfekt!
10.11.2011 12:11
Zitat von schokomieze:
Zitat von Laurettisch:
Zitat von starline:
Zitat von Laurettisch:
also ich kenne noch
bohnensauf (bohnen-gemüsesuppe)
lyoner (fleischwurst)
dibbelappes
kromper schwänzchen (hoorische)
aber ich hab keine ahnung ob es dafür auch andere bezeichnungen gibt außer die genannten
die letzten zwei - kannst du erklären was das ist? hab keine vorstellung bei den namen.
dibbelappes ist sowas wie ein riesen gemüse-kartoffelpuffer aus zwiebenl, möhren, speck und ganz viel lauch.
hoorische sind geriebene kartoffeln und zwiebeln zu so art schwnänzchen geformt und dann gekocht. da kommt dann ne speck-sahne-soße drüber. ist schwer zu erklären
He, du kommst entweder aus RLP oder Saarland...so heisst das auch bei uns... naja zu Dibbelappes wird auch Schales gesagt ausserdem gibts noch:
Weck - Brötchen
Lyoner - Fleischwurst
Grumbeere - Kartoffeln
lyoner steht doch schon da. undich komme aus dem saarland da sind es krompern, keine grumbeeren
10.11.2011 12:13
Ein Brötchen mit nem Mohrenkopf dazwischen nennt man hier Datschi.
Keine Ahnung, wie der Rest der Welt dazu sagt?
Keine Ahnung, wie der Rest der Welt dazu sagt?
- Dieses Thema wurde 5 mal gemerkt