Zitat von Temayja:

find die mütze ja auch super aber wenn ich die jonas aufsetz schimpft mein menne von daher gehen die gleich auf reisen

Würde meiner auch

bin grad am goog.... hab ne supertolle anleitung von nem tuch gefunden leider auf spanisch verstehe 2 begriffe nicht und versuche grad zu entziffern was es sein könnte. das tuch wäre perfekt für meine schwiemu

Zitat von Temayja:

bin grad am goog.... hab ne supertolle anleitung von nem tuch gefunden leider auf spanisch verstehe 2 begriffe nicht und versuche grad zu entziffern was es sein könnte. das tuch wäre perfekt für meine schwiemu

Die Mütze ist ja süss *ggg*

Zeig doch mal den Link, vielleicht kann ich was entwurschteln.

http://1.bp.blogspot.com/_L40UhYdsg7w/TEmgjZsIH8I/ AAAAAAAAEbs/NSFGaYwNlkA/s1600/pelerine+verdeboa+gr af2.jpg

Zitat von Temayja:

bin grad am goog.... hab ne supertolle anleitung von nem tuch gefunden leider auf spanisch verstehe 2 begriffe nicht und versuche grad zu entziffern was es sein könnte. das tuch wäre perfekt für meine schwiemu

welche begriffe denn???

Zitat von Temayja:

http://1.bp.blogspot.com/_L40UhYdsg7w/TEmgjZsIH8I/ AAAAAAAAEbs/NSFGaYwNlkA/s1600/pelerine+verdeboa+gr af2.jpg

Häkelschrift, leg los, wo ist der Knoten?

Zitat von Temayja:

Soooi erste mütze ist fertig nur war jonas nicht begeistert davon das er model stehen bzw sitzen durfte

Wow, die ist ja toll geworden!
Meint ihr das geht auch noch für eine 4,5 Jährige? Bin mir irgendwie unsicher...
Und hast du die weißen "Punkte" im Nachhinein reingehäkelt? Oder gleich währenddessen?

vareta doble = doppelstäbchen
cadena = luftmaschen???
edano= kettmasche???
medio punto=???

Zitat von bellama:

Zitat von Temayja:

Soooi erste mütze ist fertig nur war jonas nicht begeistert davon das er model stehen bzw sitzen durfte

Wow, die ist ja toll geworden!
Meint ihr das geht auch noch für eine 4,5 Jährige? Bin mir irgendwie unsicher...
Und hast du die weißen "Punkte" im Nachhinein reingehäkelt? Oder gleich währenddessen?

die sind v-förmig reingestickt im nachhinein

Zitat von Temayja:

vareta doble = doppelstäbchen
cadena = luftmaschen???
edano= kettmasche???
medio punto=???

Medio punto sieht mir nach fester masche aus, wenn ich die häkelschrift so ansehe.

ich war mir auch net sicher

weißt du was der pfeil oben bei den bommeln zu bedeuten hat?

Zitat von Temayja:

weißt du was der pfeil oben bei den bommeln zu bedeuten hat?

Das du nach der BÜschelmasche ne Kettmasche die die letzte Luftmasche machen musst.
WErden wohl so kleine Knubbelchen am Ende. Hast du ein Bild vom fertigen Tuch da?

ne leider nicht, weiß grad echt nicht mehr wo ich das gestern gefunden hatte

Zitat von Thalasia:

Zitat von Temayja:

vareta doble = doppelstäbchen= heißt nur Stäbchen
cadena = luftmaschen???= heißt übersetzt Kette.. also Kettmasche???
edano = kettmasche???= heißt übersetzt Zwerg keine Ahnung, vll. feste Masche???
medio punto =??? heißt halbkreis

Medio punto sieht mir nach fester masche aus, wenn ich die häkelschrift so ansehe.

Und nein, ich erzähle euch nicht, wo ich meine spanischkenntnisse herhabe... hat mit häkeln nämlich nichts zu tun... aber so die wörtliche Übersetzung.