Ist zwar nicht mit ie, aber mir fiel als erstes der Name Felina ein ... würde zumindest klanglich für mein Empfinden zu den Geschwisternamen passen, ist weich und hat eine schöne Bedeutung.
Und sonst mit ie/y .....

Emilie
Elodie
Nathalie
Emmaly
Isalie
Melanie
Ellie
Amelie

oder ganz schlicht Marie ...

Finde den Namen auch schön als Alternative vlt Melodie? Fängt mit M an und endet auch mit ie

Ich finde, wenn dir der Name gefällt, solltest du dir da nicht reinreden lassen. Ist ja nun kein Name mit riesigem Hänselpotenzial (finde ich zumindest). Ich würde auch erstmal nachfragen, wie der Name ausgesprochen wird, aber würde mir sonst nichts dabei denken

Wo ist das Problem wenn das Kind einen ausländischen Namen bekommt? Da fragt man halt wie er richtig ausgesprochen wird und gut ist. Das geht jeden Tag Millionen Leuten so. An Namen wie Steven oder Jacqueline haben sich die Leute doch auch irgendwann gewöhnt. Vor 50 Jahren sah das sicherlich noch anders aus. Mir persönlich wäre aber die korrekte Schreibweise richtig und da bin ich mir in dem Fall nicht sicher. Ich würde wahrscheinlich auch eher Maëlie schreiben und den Namen auf der letzten Silbe betonen. Klär mich doch bitte nochmal auf wie er betont werden soll.

Zitat von Alaska:

Zitat von ManuMama-undKids:

Hallo, also ich kenne einige Kinder mit dem AE- Problem im Namen, wobei es für mich kein Problem darstellt, da zumindest hier keiner auf die Idee gekommen ist ein Ä daraus zu machen.
Ich kenne zwei Maëlle, sowie einen Mael, eine Maelys und auch einige Jaels/Yaels/Jaelles. Bei allen klappt es super mit den Namen. Wenn dir der Name also gefällt, würde ich ihn nehmen.
Liebe Grüsse Manu

Genau. Die haben sicher alle null Probleme mit diesen Namen. *ironie off
In Belgien und Frankreich vielleicht.

In der Deutsch-Schweiz aufjedenfall ja

Zitat von Crispylaiin:

Also gesprochen soll es werden wie das englische Miley? nein, soll er nicht. Ma-E-Li. Nicht “Mei-li“
Warum nicht direkt Miley. Ich muss gestehen ich finde die eingedeutschte Schreibweise echt schwierig und hab den Namen auch erst mal angestarrt und gerätselt.

Ob mir der Name gefällt ist eine andere Sache. Das ist halt Geschmackssache.

Ob der Name uns gefällt, ist doch egal... die Eltern müssen ihn mögen und das Kind sollte auch als Erwachsener damit einen seriösen Beruf ergreifen können

Alternativ fallen mir ein:

Ciri
Julie
Anneli
Fanny

Zitat von Polly46:

Ob der Name uns gefällt, ist doch egal... die Eltern müssen ihn mögen und das Kind sollte auch als Erwachsener damit einen seriösen Beruf ergreifen können

Alternativ fallen mir ein:

Ciri
Julie
Anneli
Fanny

Ist Ciri tatsächlich ein richtiger Name? Ich kenne den nur aus einem bestimmten Videospiel.

Zitat von SarahLou:

Zitat von Polly46:

Ob der Name uns gefällt, ist doch egal... die Eltern müssen ihn mögen und das Kind sollte auch als Erwachsener damit einen seriösen Beruf ergreifen können

Alternativ fallen mir ein:

Ciri
Julie
Anneli
Fanny

Ist Ciri tatsächlich ein richtiger Name? Ich kenne den nur aus einem bestimmten Videospiel.

Ist das nicht ein Kinder-Käse?! Ach nee, der wird mit K geschrieben.

Zitat von Aprilmädchen.:

Zitat von SarahLou:

Zitat von Polly46:

Ob der Name uns gefällt, ist doch egal... die Eltern müssen ihn mögen und das Kind sollte auch als Erwachsener damit einen seriösen Beruf ergreifen können

Alternativ fallen mir ein:

Ciri
Julie
Anneli
Fanny

Ist Ciri tatsächlich ein richtiger Name? Ich kenne den nur aus einem bestimmten Videospiel.

Ist das nicht ein Kinder-Käse?! Ach nee, der wird mit K geschrieben.

Da könnte man noch Geld verlangen, wenn man sein Kind so nennt. So wie bei Pepsi-Carola. Haben die Eltern damals nicht auch Geld bekommen? Oder war es Limo auf Lebenszeit?

Nochmal zur Aussprache
MA-E-Li(e) genau so wie es jetzt da steht das e bleibt stumm.

Viele schreiben Aurelie und Amelie, sind auch schöne Namen jedoch heisst mein Sohn bereits Aurelio und meine Tochter Liara Amelie deshalb kann ich diese Namen nicht vergeben.

Die Schreibweise mit dem ë ist glaub ich dann noch verwirrender als mit é

Zitat von Lalunia07:

Nochmal zur Aussprache
MA-E-Li(e) genau so wie es jetzt da steht das e bleibt stumm.

Viele schreiben Aurelie und Amelie, sind auch schöne Namen jedoch heisst mein Sohn bereits Aurelio und meine Tochter Liara Amelie deshalb kann ich diese Namen nicht vergeben.

Die Schreibweise mit dem ë ist glaub ich dann noch verwirrender als mit é

Wenn deine andere Tochter mit Zweitnamen schon Amelie heißt, würde ich persönlich Maelie nicht nehmen.

Zitat von Lalunia07:

Nochmal zur Aussprache
MA-E-Li(e) genau so wie es jetzt da steht das e bleibt stumm.

Viele schreiben Aurelie und Amelie, sind auch schöne Namen jedoch heisst mein Sohn bereits Aurelio und meine Tochter Liara Amelie deshalb kann ich diese Namen nicht vergeben.

Die Schreibweise mit dem ë ist glaub ich dann noch verwirrender als mit é

Aber wie wird er betont? Ich würde ihn auf der letzten Silbe betonen (ma-e-LI), französisch halt. Wenn du allerdings die Schreibweise "Maéli" wählst, dann lese ich es als ma-EE-li (so wie Israeli). Ist das so angedacht?

Zitat von midna:

Ich finde den Namen sehr schön und finde die Aussprache nicht wirklich problematisch.
Allerdings lebe ich auch quasi in Frankreich, vielleicht liegt es daran.
Außerdem wird ja meistens gefragt, wie das Kind denn heißt und dann spricht man ihn doch sowieso einmal richtig aus, so dass sich das Problem doch eigentlich spätestens dann erledigt.

Leider nicht. Mein Kind hat einen einfachen französischen Namen und selbst da schaffen es viele es wiederholt falsch zu sagen und v.a. Zu schreiben. Selbst wenn ich das Kind richtig anrede.

Mich würde ja jetzt mal interessieren bei dem Namen der TS: wie wird es dann richtig also französisch ausgesprochen? Und wie ist dann die korrekte Schreibweise dazu?

Zitat von SarahLou:

Zitat von Polly46:

Ob der Name uns gefällt, ist doch egal... die Eltern müssen ihn mögen und das Kind sollte auch als Erwachsener damit einen seriösen Beruf ergreifen können

Alternativ fallen mir ein:

Ciri
Julie
Anneli
Fanny

Ist Ciri tatsächlich ein richtiger Name? Ich kenne den nur aus einem bestimmten Videospiel.

Ich kenne ihn aus den dazu gehörenden Romanen. Aber da Cirilla tatsächlich geht (weibliche Form von Cyril), geht Ciri vielleicht auch. Und sie wollte ja was Außergewöhnliches.