Zitat von HollyH:

Zitat von DieW:

Ich würde auch auf die Aussprache der Eltern Rücksicht nehmen.
Aus Doreen wird DoREEn
Aus Janis JAAHnis
Aus Jon TSCHONN
Es ist schwierig.

Wie würdest du Doreen aussprechen? Ich kenne nur Zwei und beide sprechen sich DoREEn aus

Na Dorin?!
Also meine kleine Cousine wird seit 44 Jahren so genannt.
Ich kenne allerdings auch DorEEns ,hört sich für meine Ohren aber komisch an.

Oder wenn man aus Daniela (Danjela) eine Daani-ela macht.

Zitat von DieW:

Zitat von HollyH:

Zitat von DieW:

Ich würde auch auf die Aussprache der Eltern Rücksicht nehmen.
Aus Doreen wird DoREEn
Aus Janis JAAHnis
Aus Jon TSCHONN
Es ist schwierig.

Wie würdest du Doreen aussprechen? Ich kenne nur Zwei und beide sprechen sich DoREEn aus

Na Dorin?!
Also meine kleine Cousine wird seit 44 Jahren so genannt.
Ich kenne allerdings auch DorEEns ,hört sich für meine Ohren aber komisch an.

Oder wenn man aus Daniela (Danjela) eine Daani-ela macht.

Deutsch ist die Aussprache mit e. Mit i ist die englische Aussprache. Im spanischen z.B. wird auch e gesprochen.
Habe das gerade mal gegoogelt weil mich das interessiert hat. Kenne aus DDR Zeiten einige Doreens gesprochen mit e.

Zitat von DieW:

Zitat von HollyH:

Zitat von DieW:

Ich würde auch auf die Aussprache der Eltern Rücksicht nehmen.
Aus Doreen wird DoREEn
Aus Janis JAAHnis
Aus Jon TSCHONN
Es ist schwierig.

Wie würdest du Doreen aussprechen? Ich kenne nur Zwei und beide sprechen sich DoREEn aus

Na Dorin?!
Also meine kleine Cousine wird seit 44 Jahren so genannt.
Ich kenne allerdings auch DorEEns ,hört sich für meine Ohren aber komisch an.

Oder wenn man aus Daniela (Danjela) eine Daani-ela macht.

Dorin hab ich tatsächlich noch nie so gehört, interessant. Aber bei Danjela bin ich ganz bei dir

Zitat von nilou:

Zitat von DieW:

Zitat von HollyH:

Zitat von DieW:

Ich würde auch auf die Aussprache der Eltern Rücksicht nehmen.
Aus Doreen wird DoREEn
Aus Janis JAAHnis
Aus Jon TSCHONN
Es ist schwierig.

Wie würdest du Doreen aussprechen? Ich kenne nur Zwei und beide sprechen sich DoREEn aus

Na Dorin?!
Also meine kleine Cousine wird seit 44 Jahren so genannt.
Ich kenne allerdings auch DorEEns ,hört sich für meine Ohren aber komisch an.

Oder wenn man aus Daniela (Danjela) eine Daani-ela macht.

Deutsch ist die Aussprache mit e. Mit i ist die englische Aussprache. Im spanischen z.B. wird auch e gesprochen.
Habe das gerade mal gegoogelt weil mich das interessiert hat. Kenne aus DDR Zeiten einige Doreens gesprochen mit e.

Ja genau. Und weil ich halt von kleinauf die Aussprache mit i kenne,hört es sich für mich merkwürdig mit e an.