Hallo ihr Lieben,
ich bräuchte einmal eure Meinung.
Seit langem wissen mein Freund und Ich das ein gemeinsamer Sohn Leo heißen soll. Davon weiß auch unser Bekanntenkreis, eigentlich. Nun hat meine Schwester im Februar einen Sohn bekommen und ihn Leon genannt. Da sie in Irland wohnt wird er jedoch Lion ausgesprochen, eben englisch. Nun sind wir enttäuscht und traurig, da Leo für uns jetzt ein NoGo geworden ist. Die Ähnlichkeit ist einfach zu groß. Aber in unserer Familie sehen das nur wir so, alle anderen sehen da kein Problem
Das Verhältnis zwischen uns ist sehr innig und wir sehen uns 4-5 mal im Jahr, vor Allem auch zu Familienfesten.

Jetzt ist die Frage: Was denkt ihr? Leo vergeben, obwohl der Cousin Leon heißt?

Vielen lieben Dank

Ist natürlich sehr blöd, aber wenn er such gefällt nehmt ihn trotzdem!
Ich habe Freunde da heißt der Große Leon und unser auch!
(Haben uns erst später kennengelernt.) Nun ist es immer ganz lustig!
Wenn wir Leo rufen kommen beide!
Also kleiner Leo und großer Leo! So kommen nicht immer beide angerannt!

Klar!
Wenn ihr jetzt nebeneinander wohnen würdet, und die Kinder später in den gleichen KiGa oder die gleiche Schule gehen würden, würd ich das Problem ja verstehen, aber so...?!

Achso und blöde Frage, aber du bist noch nicht schwanger?...
Wenn das so ist, dann hast du ja so gar keinen Grund dich aufzuregen.
Werde erstmal schwanger, vielleicht gefällt dir/euch ein anderer Name oder ihr bleibt bei Leo! Beides doch ok!

Schwägerin hat ihre kleine auch Isabella genannt, obwohl das "unser" Mädchenname ist! Sehe darin kein Problem! Gibt so viele schöne Namen!

Ich würde den Namen trotzdem nehmen.

Bei uns in der Familie gibt es Cousinen, die Hanna und Johanna heißen.
Bei einer Freundin gibt es Johanna und Johannes.
Ist eben manchmal so...
Würde mir da keine weiteren Gedanken machen, wenn Leo nunmal Euer Favorit ist, dann nehmt ihn.

Ich sehe da auch kein Problem, vor allem wenn die Familie in Irland wohnt... außerdem klingt Leo für mich viel schöner als Leon.

Meine Cousine heißt auch Theresa und ich finde den Namen Therese toll... und würde ihn vergeben, wenn's irgendwann mal soweit sein sollte... und es ein Mädchen wird.

Also wenn deine Schwester das vorher gewusst hat, finde ich es nicht gerade nett von ihr!

Es gibt so viele schöne Namen! Ihr hätte bestimmt ein anderer auch gefallen! Da hätte sie dich nicht so übergehen müssen! Dass die Familie sich schwer tut, hier Stellung zu beziehen, ist natürlich klar - sie wollen ja mit keinem von euch einen Streit.
Ich kenne so einen ähnlichen Fall mit Johanna und Anna.

Und ein Name ist schon etwas sehr persönliches, das hätte sie schon berücksichtigen können. Es ist ein Unterschied, ob ich meinem Kind das gleiche Fahrrad oder T-Shirt kaufe, oder ob ich es (fast) gleich nenne!

Egal, ob du schon schwanger bist, oder nicht. Wenn sie das gewusst hat, dass das DER Name ist für dich, dann hätte sie das jetzt nicht unbedingt machen müssen... schon gar nicht, wenn ihr so innig miteinander seid!

Zitat von PittiPlatsch287:

Achso und blöde Frage, aber du bist noch nicht schwanger?...
Wenn das so ist, dann hast du ja so gar keinen Grund dich aufzuregen.
Werde erstmal schwanger, vielleicht gefällt dir/euch ein anderer Name oder ihr bleibt bei Leo! Beides doch ok!

Schwägerin hat ihre kleine auch Isabella genannt, obwohl das "unser" Mädchenname ist! Sehe darin kein Problem! Gibt so viele schöne Namen!

Ach, war jetzt davon ausgegangen, daß eine Schwangerschaft besteht und es ein Junge wird.
Ok, so würde ich mir erst recht keinen Kopf machen. Vielleicht wird es, wenn es dann mal soweit ist, ja ein Mädchen. Dann erledigt sich das Problem von allein.
Mir haben übrigens, als ich schwanger war, plötzlich alle Namen, die ich bis dahin toll fand, nicht mehr gefallen.

Ist das wirklich ein Problem?
Nicht nur das keine Schwangerschaft mit einem Jungen besteht....das andere Kind lebt im Ausland und man sieht sich selten.
Was,wenn die Nachbarin diesen Namen nimmt?Oder es irgendwann mal 7 Leo(n)'s im Umfeld herumspringen?
Damit ist zu rechnen,beide Namen sind sehr häufig.

Zitat von Marf:

Ist das wirklich ein Problem?
Nicht nur das keine Schwangerschaft mit einem Jungen besteht....das andere Kind lebt im Ausland und man sieht sich selten.
Was,wenn die Nachbarin diesen Namen nimmt?Oder es irgendwann mal 7 Leo(n)'s im Umfeld herumspringen?
Damit ist zu rechnen,beide Namen sind sehr häufig.

Darum geht es glaube ich nicht! Es ist ein Unterschied, ob in der Schulklasse dann noch 2 Leo sitzen oder ob jetzt die Schwester, die das wusste, dass ihr der Name sooooo gut gefällt, sie jetzt da irgendwie übergeht....

Also nachdem ein Name sowieso englisch ausgesprochen wird und der andere deutsch seh ich kein Problem. Noch dazu wenn ihr so weit auseinander wohnt und euch so selten seht.

Vielleicht entscheidet ihr euch ja noch für nen anderen Namen wenn du dann schwanger bist.

Mein Sohn heißt Luca, sein Cousin Lucas. Wir sehen uns sehr oft und ich finds doof, aber was soll ich machen. Noch dazu sehen sich die beiden ähnlich, haben den selben Nachnamen und sind nur 6 Wochen auseinander. Freunde der Familie haben oft ein Problem, die beiden auseinanderzuhalten und die Oma sagt immer wieder die falschen Namen zu den Jungs.
Jetzt ists eben so und wir müssen damit leben...

Also, ich finde Leo und Leon machbar.

Aber sonst, werde erstmal mit einem Jungen schwanger, wie jemand hier schon schrieb, vielleicht erledigt sich damit ja euer "Problem".

bei uns (über 20 Cousins und Cousinen und 10 Großcousins/en) bleibt soetwas gar nicht aus. wir haben zB einen Tino und einen Thilo oder nun drei Charlottes (alle Zweitnamen).

es gab damit noch nie Probleme und keiner hat sich daran getört, da man in der Familie eh eher auf Spitznamen zurückgreift.

meine Tochter zB ist total stolz mit der Tochter meines Cousins eine Charlotte zu sein und erzählt das überall (sind fünf Jahre auseinander).

ich finde das eher cool als traurig und wäre doch eher stolz als verletzt

Zitat von Heidelbeere:

Zitat von Marf:

Ist das wirklich ein Problem?
Nicht nur das keine Schwangerschaft mit einem Jungen besteht....das andere Kind lebt im Ausland und man sieht sich selten.
Was,wenn die Nachbarin diesen Namen nimmt?Oder es irgendwann mal 7 Leo(n)'s im Umfeld herumspringen?
Damit ist zu rechnen,beide Namen sind sehr häufig.

Darum geht es glaube ich nicht! Es ist ein Unterschied, ob in der Schulklasse dann noch 2 Leo sitzen oder ob jetzt die Schwester, die das wusste, dass ihr der Name sooooo gut gefällt, sie jetzt da irgendwie übergeht....

Die Schwester lebt woanders.Das ist doch albern daraus ein Problem zu basteln.Zudem keine Schwangerschaft besteht.Und sie hat sie nicht übergangen.Der Junge hat einen anderen Namen.