Zitat von püppi83:

Unser Spruch zu Schulzeiten :

"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."

and you never come back to the tageslicht!!

You have a Vollklatsche,so don´t nerv me weiter

My Englisch is not so well, because i find the wörter net so schnell

Zitat von Hummelchen:

Zitat von MamaVonKleinLuca:

Heaven, ass and thread - Himmel, Arsch und Zwirn
That have you you so thought-- Das hast Du Dir so gedacht

Give not so on-- Gib nicht so an

Us runs the water in the mouth together-- Uns läuft das Wasser im Mund zusammen

Humanbeing Meier-- Mensch Meier

My dear Mister singing-club-- Mein lieber Herr Gesangsverein

Now we sit quiete beautiful in the ink-- Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte

Your English is under all pig-- Dein Englisch ist unter aller Sau

So to say-- sozusagen

Das ist korrektes - wenn auch wenig genutzes - Englisch!

http://www.climatefrontlines.org/en-GB/node/332

Wollte gerade sagen, dass gibt es aber und ich hoere es fast taeglich.

Zitat von püppi83:

Unser Spruch zu Schulzeiten :

"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."

Den kenn ich auch War auch immer unser Spruch gewesen

Zitat von Tina1978:

Mein Onkel hatte im Urlaub auch mal ein verstopftes Klo. Er ist auch nicht gerade ein Englischgenie und hat dann an der Rezeption gesagt: " We have a leg in the bathroom!" Die haben wohl blöd geschaut nach seinen Erzählungen. Komisch, warum nur??

Die Gesichter von den Angestellten hätte ich gern gesehen!!! Hat sich da einer ins Badezimmer getraut? Oder haben sie gleich die Polizei gerufen?

I need a free willy!! = ich brauche einen Freiwilligen!
mirroregg - spiegelei
back cook bacon- hinterkoch schinken
you have a bird- du hast n vogel
i think you have the ass open - ich glaub du hast den arsch offen
the train is up drived- der zug ist abgefahren

walk me not on my eggs- geh mir nicht auf die eier
do me that not on- tu mir das nicht an

I NEED A FREE WILLY

Ich lach hier grad Tränen. Den muss ich mir merken. Woher hast du soviele Sprüche?

Coffee to go ist auch so ein Ding !

Zitat von jessman4:

I NEED A FREE WILLY

Ich lach hier grad Tränen. Den muss ich mir merken. Woher hast du soviele Sprüche?

Hab ich irgendwann ma irgendwo gespeichert

Zitat von MamaVonKleinLuca:

Zitat von jessman4:

I NEED A FREE WILLY

Ich lach hier grad Tränen. Den muss ich mir merken. Woher hast du soviele Sprüche?

Hab ich irgendwann ma irgendwo gespeichert

Herrlich! Ich will mehr davon!!!

water chicken - wasserhahn

I think you are heavy on the woodway
Ich denke du bist auf dem Holzweg

I like Blackwoodcherrycake
Ich mag Schwarzwälderkirschtorte

I shame me in ground and floor

you smile like a honeycakehorse

What are you cooking...was guckst du so?

How is the leg...wie ist die Lage?

My english is so good , that makes me nowone so quikly after

Mehr davon -ich lach mich tot...