Denglisch für Anfänger
16.12.2010 12:28
Zitat von MamaVonKleinLuca:
Heaven, ass and thread - Himmel, Arsch und Zwirn
That have you you so thought-- Das hast Du Dir so gedacht
Give not so on-- Gib nicht so an
Us runs the water in the mouth together-- Uns läuft das Wasser im Mund zusammen
Humanbeing Meier-- Mensch Meier
My dear Mister singing-club-- Mein lieber Herr Gesangsverein
Now we sit quiete beautiful in the ink-- Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte
Your English is under all pig-- Dein Englisch ist unter aller Sau
So to say-- sozusagen
Das is bisher mein Favourit!!!
16.12.2010 12:30
Unser Spruch zu Schulzeiten :
"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."
"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."
16.12.2010 12:31
Zitat von MamaVonKleinLuca:
Heaven, ass and thread - Himmel, Arsch und Zwirn
That have you you so thought-- Das hast Du Dir so gedacht
Give not so on-- Gib nicht so an
Us runs the water in the mouth together-- Uns läuft das Wasser im Mund zusammen
Humanbeing Meier-- Mensch Meier
My dear Mister singing-club-- Mein lieber Herr Gesangsverein
Now we sit quiete beautiful in the ink-- Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte
Your English is under all pig-- Dein Englisch ist unter aller Sau
So to say-- sozusagen
Das ist korrektes - wenn auch wenig genutzes - Englisch!
http://www.climatefrontlines.org/en-GB/node/332
16.12.2010 12:32
Zitat von püppi83:
Unser Spruch zu Schulzeiten :
"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."
16.12.2010 12:35
wenn wir schonmal bei schul allüren sind mein englischlehrer meinter mal zu einem aus der klasse.... "And now, shut up your fucking face" das fanden wir dann wiederrum nicht lustig naja wollts nur mal erzählt haben
16.12.2010 12:36
Zitat von püppi83:
Unser Spruch zu Schulzeiten :
"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."
Den kenn ich auch noch aus meiner Schulzeit...
16.12.2010 12:38
Zitat von püppi83:
Unser Spruch zu Schulzeiten :
"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."
... and then you will never see the tageslicht
16.12.2010 12:39
don´t go me on the cookie...
there will be the dog into the pan crazy...
there will be the dog into the pan crazy...
16.12.2010 12:40
I was sleeping very well in my quietschi bettgestell, but in the middel of the Nacht is it dann zusamm´ gekracht...
16.12.2010 12:41
Zitat von Trixi1987:
Zitat von püppi83:
Unser Spruch zu Schulzeiten :
"When you go me on the Nerven, i´ll put you into the gulli and do the deckel druf..."
... and then you will never see the tageslicht <
jaaaa!! Brüller ^^
und hier noch n Klassiker:
I break together
16.12.2010 12:44
Zitat von raspberry_kiss:
I was sleeping very well in my quietschi bettgestell, but in the middel of the Nacht is it dann zusamm´ gekracht...
16.12.2010 12:45
Egg egg what lake i there
wahlweise auch
oeuf oeuf que lac je la
wahlweise auch
oeuf oeuf que lac je la
16.12.2010 12:50
Letztens hin ne Werbung für nen Englischkurs in der Bahn auf der Stand "I shame me so for my English" *g*
16.12.2010 12:51
Mein Onkel hatte im Urlaub auch mal ein verstopftes Klo. Er ist auch nicht gerade ein Englischgenie und hat dann an der Rezeption gesagt: " We have a leg in the bathroom!" Die haben wohl blöd geschaut nach seinen Erzählungen. Komisch, warum nur??
- Dieses Thema wurde 5 mal gemerkt