Hallo meine Lieben!

Wir haben bei der Namenssuche eine besondere Herausforderung.

Der Vater ist Engländer und seine komplette Familie ist englischsprachig. Das heißt ein Name wie beispielsweise "Hannelore" wäre schwierig.
Trifft sich aber mit meiner väterlichen Familie - die sind irisch und sprechen ebenfalls kein deutsch.

Ein rein englischsprachiger Name wäre aber ebenfalls nicht vorteilhaft, weil ich möchte, dass meine Familie mütterlicherseits keine Probleme bei der Aussprache haben sollte - und immerhin wächst das Kind auch hier auf!

Vielleicht habt ihr ja Ideen?
Das Geschlecht wissen wir noch nicht, wir wollen uns gerne überraschen lassen.

Bisher haben wir bloß:
Abigail (Abby)

LG!

Meine Kinder (auch zweisprachig) heißen Emily und Tom (eigentlich Thomas, wobei ich hier die englische Aussprache bevorzuge). Mir fällt noch ein:

Victoria
Hannah
Christine
Maria/Marie

Ben
Chris
Max
Phillip

Das fällt mir jetzt so auf die schnelle ein. Wir haben uns jedes Mal so schwer getan, weil wir eben einen Namen wollten, der in beiden Sprachen gleich ausgesprochen wird. Bei meiner Tochter wollten wir noch dazu einen Namen, der nicht abgekürzt werden kann (deswegen fiel Victoria) raus, diese Bedingung haben wir bei meinem Sohn aber weggelassen. War so schon schwer genug.

Ich hab die gleiche Kombination wie du, Papa und Familie sind Engländer. Wir haben zwei Söhne, die Max(imilian) und Charlie (Charles) heißen ??. Ein Mädchen wäre wohl eine (Isab)Ella geworden

Bei uns ist es auch so (Irland/Deutschland) daher haben wir den große Finn genannt vom irischen ursprung Fionn ( mc Cool - irish warrior) und der kleine heißt Jakob. Mann kann beides super aussprechen in beiden sprachen.

Amy
Sam
Lynn
Maria
Colin
Connor
David
Noah
Marcus
Sarah

Emma oder Emilia finde ich bei einem Mädchen gut, weil es in beiden Sprachen gleich ausgesprochen wird.
Ben z.B. bei einem Jungen. Wenn dir unterschiedliche Aussprachen egal sind, gingen Namen wie "Elias" oder "Jonas" auch gut.

Ich kann dir zwar nicht helfen, nur unsere Situation schildern.
Mein Mann ist Kanadier unser Sohn heißt Brendan.
Die Deutschen haben große Probleme den Namen richtig auszusprechen aber da muss man dann eben etwas gnädig sein.

Alexander
Lennard
Lukas
David
Aaron
Adam
Noah
(generell sind biblische Namen unkompliziert, weil sie eben in beiden Sprachen existieren)

Dahna
Susann
Lisa
Anna
Gerade bei Mädchennamen gehen finde ich viele, außer nordische Namen (Silke oder so)

Habt Ihr denn noch mehr Vorgaben?

tim
tom
david
daniel
erik
peter

emma
tina
jessica
belinda
stefanie

Olivia
Amelie
Ava
Jessica
Isabella
Ella
Charlotte
Alice
Holly
Lilly
Ellie
Hannah

Jacob
Charlie
Oscar
Joshua
Noah
Henry
Leo
Samuel
Daniel
Max
Benjamin
Alexander
Adam
Theo
Luke
David

Wir sind zwar keine Briten oder Amerikaner, aber die englische Sprache spielt bei uns aus verschiedenen Gründen eine sehr große Rolle, daher war die Aussprachemöglichkeit in beiden Sprachen für uns auch ein großes Thema.

Letztendlich haben wir unseren Sohn
Henry
genannt.

Hätten wir ein zweites Kind bekommen, standen auf der Liste:

Crispin
Arthur

Holly
Elinor
Charlotte
Amelia

Der Vater meiner Tochter ist auch Engländer und unsere Tochter heißt Mia.
Alternativ Fine ich Zoe auch total schön.

Jungennamen finde ich schwierig...
Für uns stand damals Keelan zur Debatte, und den Namen finde ich auch heute noch schön.

Bei uns waren drei Sprachen von Bedeutung Deutsch, Englisch und Russisch. Wir haben uns dann für Danny Maxim entschieden, das können alle gut aussprechen nur ein paar (sehr alte) Nachbarn hier aus dem Dorf sagen Dennis statt Danny, aber das ist mir egal..

Ich hab bis jetzt:

Mädchen:
Alex/Alec
Melody
Meredith (wäre ja aber schwiriger)
Alice
Emy-Sue
Emy-Lee
Trac(e)y
Zelenia
Romy
Rose
Cassie
Kiara/Chiara

Jungs:
Sam
Taylor
Elijah
Jack

Ich hab einen Ean & Aiden =)
Nr 3 wird wohl Zoe oder Liam heißen.