Kann hier jemand Französisch *wichtig* !!
13.02.2010 19:46
Ohne es irgendwo bei Google zu übersetzen !
Was heißt auf Französich
geschenk des himmels ?
ich habe 2 Antwort möglichkeiten, aber weiß nicht welches davon stimmt, oder ob überhaupt etwas davon stimmt.
Was heißt auf Französich
geschenk des himmels ?
ich habe 2 Antwort möglichkeiten, aber weiß nicht welches davon stimmt, oder ob überhaupt etwas davon stimmt.
13.02.2010 19:51
sorry, was Fremdsprachen angeht bin ich ne totale Niete, aber ich schieb mal für dich
13.02.2010 19:59
Zitat von josy_at:
un cadeau du ciel
hab zur auswahl cadeau du ciel
oder don du ciel
13.02.2010 20:00
Zitat von Mummies-Sunshine:
Zitat von josy_at:
un cadeau du ciel
hab zur auswahl cadeau du ciel
oder don du ciel
Also ich kenne Geschenk nur als cadeau. Aber im Französischen gibt es kein Hauptwort ohne Artikel, also musst du korrekterweise "un cadeau du ciel" schreiben. "Un" steht für "ein"
13.02.2010 20:00
Zitat von kitcat:Danke trotzdem
sorry, was Fremdsprachen angeht bin ich ne totale Niete, aber ich schieb mal für dich
13.02.2010 20:04
also don= gabe!
also ist es richtig was hier als erste geschrieben wurde: Un cadeau du ciel!
also ist es richtig was hier als erste geschrieben wurde: Un cadeau du ciel!
13.02.2010 20:04
Zitat von josy_at:achso. Okay, dankeschön.
Zitat von Mummies-Sunshine:
Zitat von josy_at:
un cadeau du ciel
hab zur auswahl cadeau du ciel
oder don du ciel
Also ich kenne Geschenk nur als cadeau. Aber im Französischen gibt es kein Hauptwort ohne Artikel, also musst du korrekterweise "un cadeau du ciel" schreiben. "Un" steht für "ein"
kannst also wohl gut französisch ?
13.02.2010 20:07
Ich habs 5 Jahre lang gelernt, aber seit 7 Jahren nichts mehr damit zu tun 
Aber ein bissl was blieb hängen 
Aber ein bissl was blieb hängen
13.02.2010 20:08
Zitat von Mummies-Sunshine:
Zitat von josy_at:
un cadeau du ciel
hab zur auswahl cadeau du ciel
oder don du ciel
nee is cadeau
so hat es unsere französin zu mindest immer behauptet
13.02.2010 20:10
das ist sehr gut, dass ihr euch so einig seid 
Daaaankeschööön.
Daaaankeschööön.
13.02.2010 20:11
Zitat von diekleene:das ist richtig! das ist meine Muttersprache
Zitat von Mummies-Sunshine:
Zitat von josy_at:
un cadeau du ciel
hab zur auswahl cadeau du ciel
oder don du ciel
nee is cadeau
13.02.2010 20:21
Zitat von laeticia:
Zitat von diekleene:das ist richtig! das ist meine Muttersprache
Zitat von Mummies-Sunshine:
Zitat von josy_at:
un cadeau du ciel
hab zur auswahl cadeau du ciel
oder don du ciel
nee is cadeau
uii bist du komplett oder nur halb frz? find sowas immer total interessant
- Dieses Thema wurde 0 mal gemerkt