Hallo ihr Lieben ,
ich bin ganz frisch bei euch angemeldet und habe direkt ein Problemchen

Ich bin schwanger und es wird wohl ein Mädchen , darüber bin ich sehr glücklich, irgenwie war das insgeheim mein Wunsch. Mit dem Namen bin ich mir auch sicher. Ich möchte sie Lorelai oder Lorelei nennen und ich denke, das kann man mir auch nicht mehr ausreden hihi

Jetzt zu meinem Problem. Zu Anfang der Schwangerschaft hatte ich den Namen meiner Mutter gegenüber erwähnt Und nun ist sie der Ansicht, die einzig "richtige" Schreibweise sei Loreley und es wäre "traurig" wenn man ihren Namen dann nicht so schreibt wie in der Sage bzw. wie den Felsen Und sie müsse dann immer buchstabieren.

Mir gefällt der Hintergrund mit der Sage, aber die Endung -ey finde ich schlimm Es gefällt mir geschrieben einfach nicht. Nun könnte ich einfach meine Mutter ignorieren, denn es wird ja mein Töchterchen. Aber vllt. ist es ja doch schade um die Verbindung zur Sage, wenn man es anders schreibt. Ich bin verunsichert. Was das buchstabieren angeht, was solls, man muss so vieles explizit sagen (z.B. Sophie mit ph, Kristin mit K......).

Also Namen sind Geschmackssache, das ist einfach so. Aber ich wäre interessiert, was ihr über die Schreibweisen denkt oder über meine Sorge jetzt egal was ich mache, es falsch zu machen (nehme ich -ai oder -ei hab ich nicht das "Original" und nehme ich -ey dann nicht das was mir eigentlich gefiel).

Ich freue mich auf eure Meinungen.
Danke fürs Lesen und Mitgrübeln, mich belastet diese Mutter-Situation doch mehr als ich zugeben mag

Grüße Bienenkind

Hmmm....Ich würde ihn auf Anhieb Lorelai schreiben. Lorelei find ich aber auch ok. Loreley würde bestimmt oft falsch ausgesprochen werden? Lorel-ey? Also so würde ich ihn wohl nicht schreiben.

Ich würd es klassisch loreley schreiben. Das ist für mich die einzig richtige schreibweise

Ich würde wohl spontan Lorelei schreiben.

Davon ab: meines Wissens heißt nicht die Jungfrau in der Sage Loreley, sondern der Felsen auf dem sie sitzt, ist der Loreley-Felsen. Sprich: ist der Bezug zum Felsen wirklich wichtig für deine Mutter?

Ich bin da ganz bei dir,
Endung -ey hat irgendwie so einen "Kevinismustouch".

Ich mag den Namen sehr und würde ihm auf Anhieb Lorelai schreiben. Sieht auch schön aus.
Aber Lorelei geht auch super.
Allerdings bin ich seit Stunde Null ein "Gilmore GirLs" Fan uns mag ihn deshalb

Danke für eine Meinung.
Du hast Recht, an das Lesen und dann falsch aussprechen hab ich noch gar nicht so gedacht. Das wäre ja noch weniger mein Wunsch. Ich hätte nie gedacht, dass mich das mal so belastet. Vllt kommen die Hormone noch dazu. Anfangs war ich sicher, ich entscheide dann aus dem Bauch heraus ob -ai oder -ei und nun dieses unnötige Durcheinander weil sich ein Mitwisser plötzlich einmischt ..

Zitat von Karlina:

Hmmm....Ich würde ihn auf Anhieb Lorelai schreiben. Lorelei find ich aber auch ok. Loreley würde bestimmt oft falsch ausgesprochen werden? Lorel-ey? Also so würde ich ihn wohl nicht schreiben.

Bin auch der gleichen meinung. Der name ist übrigens sehr schön

Hallo an alle,
ich bin noch etwas verwirrt bezüglich auf ein einzelnes antworten und auf alle. naja

Tja ob der Bezug zum Felsen jetzt oberste Priorität hat haha..für mich jetzt nicht zwingend nötig. Ich finde einfach den namen schön und so sollte es ja reichen!

Ja genau das hat sowas Kevin-Ronny-mäßiges mit -ey (keine Sorge, ich kenne auch einen schlauen Ronny, er kann ja nichts dafür ). Auf einer Internetseite über den Felsen mach ich mir da keine Gedanken über die Schreibweise, aber als Namen.....

Ach was für eine verzwicke Situation. Ich danke für euren regen Beistand. Noch mehr Leuten im Verwandten-/Bekanntenkreis werde ich es jetzt sicher nicht erzählen das war wirklich nicht sehr gut mitgedacht von mir..

Ich kenne eine Lorelai.
Schöner Name.

Lolly oder Lore genannt.

Zitat von Bauernschnitte:

Ich kenne eine Lorelai.
Schöner Name.

Lolly oder Lore genannt.

Ach wie schön. Ich kenne noch keine (außer die im Bauch hihi).
Ich würde sie sehr gern dann Lore nennen. Das ruft sich bestimmt ganz gut und klingt schön alt. Eine (sehr alte) Tante in der Familie hieß richtig Lore und ich erinnere mich nur positiv an meine Oma, wie sie was von "Tante Lore" erzählte. Ich weiß zwar nicht mehr was aber ich habe es als was Schönes in Erinnerung und das zählt ja.

also fuer mich sieht das ai komisch aus, ich wuerde ey oder ei nehmen.
Zum Thema buchstabieren muessen: In Zeiten, wo die Kinder und damit deren Namen auch bei uns zunehmend aus aller Herren Laender kommen, wird sowieso bei den meisten nachgefragt, wie man ihn schreibt.

Ich hätte jetzt Lorelei gesagt.

..ehrlich gesagt fühle ich mich jetzt schrecklich ungebildet, aber mit Loreley, einer Sage und einem Fels kann ich jetzt gar nichts anfangen. Ist wohl bisher in meinem Leben einfach an mir vorbeigegangen, weshalb ich es wohl Lorelei geschrieben hätte.

Zitat von Lade:

also fuer mich sieht das ai komisch aus, ich wuerde ey oder ei nehmen.
Zum Thema buchstabieren muessen: In Zeiten, wo die Kinder und damit deren Namen auch bei uns zunehmend aus aller Herren Laender kommen, wird sowieso bei den meisten nachgefragt, wie man ihn schreibt.

Da hast du Recht! Zumal ich auch meinen Nachnamen leider vollständig buchstabieren muss und sollte es einmal zur Heirat mit meinem Partner kommen , dann ist da ein "ß" im Nachnamen und muss auch immer mit gesagt werden..

Einfach gibt es nicht.

Danke für deine Meinung zu -ai etc..

Zitat von Darwin27:

Ich hätte jetzt Lorelei gesagt.

..ehrlich gesagt fühle ich mich jetzt schrecklich ungebildet, aber mit Loreley, einer Sage und einem Fels kann ich jetzt gar nichts anfangen. Ist wohl bisher in meinem Leben einfach an mir vorbeigegangen, weshalb ich es wohl Lorelei geschrieben hätte.

https://www.youtube.com/watch?v=0lQyXCGRNj4

Hör mal,ein altes Volkslied

Zitat von Darwin27:

Ich hätte jetzt Lorelei gesagt.

..ehrlich gesagt fühle ich mich jetzt schrecklich ungebildet, aber mit Loreley, einer Sage und einem Fels kann ich jetzt gar nichts anfangen. Ist wohl bisher in meinem Leben einfach an mir vorbeigegangen, weshalb ich es wohl Lorelei geschrieben hätte.

Das macht gar nichts, ist ja nicht gerade für alle regional. Für mich im übrigen auch nicht! Das war in der Grundschule mal in einem Buch mit drin, sonst hätte mir das vllt. auch keiner erzählt..
Die Loreley ist ein Schieferfelsen, ein UNESCO-Welterbe am Rhein. Da gibts halt eine Sage dazu, dass da ein leicht depressives Mädel drauf saß, die sauer auf die Männerwelt war und paar Schifffahrer durch Gesang in einen Strudel gelockt hat..also in den Tod. ..ich hab das mal ganz frei widergegeben