Hey Mädels,
Wer kann mir helfen?
Meine beste Freundin sucht einen Zweitnamen.
Wer kennt eine Übersetzung für GESCHENK GOTTES???
Egal in welcher Sprache!!!
Danke euch schon mal im vorraus.
GLG Jenny

is der name dafür nicht samuel??

Männlich:
Bogidar (Geschenk Gottes)
Bojidar (Geschenk Gottes)
Darian (Geschenk, geschenktes Kind)
Darien (Geschenk, geschenktes Kind)
Donat (Gottes Geschenk)
Donatello (der von Gott geschenkte)
Donatus (Gottes Geschenk)
Dorian (wahrscheinlich Gabe, Geschenk)
Dorion (Gabe, Geschenk)
Doron (Geschenk)
Eliodoro (Geschenk der Sonne)
Elliot (Geschenk der Sonne)
Ian (von Johannes; Geschenk Gottes)
Isidor (Geschenk der Göttin Isis)
Jan (von Johannes; Geschenk Gottes)
Johannes (Geschnk Gottes)
Jonathan (Geschenk Gottes, Gott hat gegeben)
Joscha (von Joseph/Josef; Der Herr ist ein Geschenk)
Matteo (Geschenk Gottes)
Matthäus (Geschenk Gottes)
Matthias (Geschenk Gottes)
Matthew (Geschenk Gottes)
Natanael (von Gott geschenkt)
Nathan (Geschenk Gottes)
Nathanael (Geschenk Gottes)
Sanjay (großes Geschenk)
Sean (liebenswürdiges Geschenk Gottes)
Sim(e)on (Geschenk der Erhöhung)
Tewes (von Matthäus; Geschenk Gottes)
Thede (von Theodor; Geschenk Gottes)
Theodor (Geschenk Gottes)

Weiblich:
Adia (Geschenk)
Aelfgifu (Geschenk der Elfen)
Bogidara (Geschenk Gottes)
Bojidara (Geschenk Gottes)
Chaili (Geschenk)
Dana (Geschenk)
Danka (die Geschenkte)
Darinka (Geschenk Gottes)
Diara (Geschenk)
Diary (Genschenk)
Donata (von Gott geschenkt)
Donate (von Gott geschenkt)
Donatella (kleines Geschenk Gottes)
Dorea (Geschenk)
Doreen (Geschenk Gottes)
Dorothea (Geschenk Gottes)
Dorothée (Geschenk Gottes)
Dorothee (Geschenk Gottes)
Hadiya (Geschenk)
Hediyeh (Geschenk, Gabe)
Isidora (Geschenk der Göttin Isis)
Isoke (wundervolles Geschenk)
Johanna (Geschenk Gottes)
Keona (Gottes gnädiges Geschenk)
Lahja (Geschenk)
Mathea (Geschenk Gottes)
Mattea (Geschenk Gottes)
Mawuena (Gottes Geschenk)
Mona (u.a. Geschenk)
Natanja (Geschenk Gottes)
Portia (Geschenk)
Shiloh (Geschenk des Herrn)
Siobhan (Geschenk Gottes)
Sunniva (Geschenk der Sonne)
Theodora (Geschenk Gottes)
Zenaida (Geschenk Zeus)

Unisex:
Armagan (Geschenk)
Darin (Teures Geschenk)
Devin (Geschenk, unerschrocken, der Poet)
Dorin (Geschenk, Geschenk Gottes)
Isidore (Geschenk der Göttin Isis)
Janis (Gottes gnädiges Geschenk)
Madison (von Matthew bzw. Matilda; in männlicher Form: Geschenk Gottes)
Theodore (Geschenk Gottes)

Zitat von Lindara:

is der name dafür nicht samuel??

Da bin ich leider überfragt und brauche Hilfe

für Jungen?
Johannes, Sean, Nathan, Ian, Jan, Elliot oder Mathias z. B. gibt noch mehrere

Zitat von Lindara:

is der name dafür nicht samuel??

Da bin Ich leider überfragt und bräuchte Hilfe

samuel heißt von gott gesendet/erbeten
mein sohn heißt so

Zitat von kathy296:

für Jungen?
Johannes, Sean, Nathan, Ian, Jan, Elliot oder Mathias z. B. gibt noch mehrere

Oh Supi danke für die schnelle Hilfe , ja genau für Jungen habe ich vergessen zu schreiben

Zitat von ANJUKA:

Männlich:
Bogidar (Geschenk Gottes)
Bojidar (Geschenk Gottes)
Darian (Geschenk, geschenktes Kind)
Darien (Geschenk, geschenktes Kind)
Donat (Gottes Geschenk)
Donatello (der von Gott geschenkte)
Donatus (Gottes Geschenk)
Dorian (wahrscheinlich Gabe, Geschenk)
Dorion (Gabe, Geschenk)
Doron (Geschenk)
Eliodoro (Geschenk der Sonne)
Elliot (Geschenk der Sonne)
Ian (von Johannes; Geschenk Gottes)
Isidor (Geschenk der Göttin Isis)
Jan (von Johannes; Geschenk Gottes)
Johannes (Geschnk Gottes)
Jonathan (Geschenk Gottes, Gott hat gegeben)
Joscha (von Joseph/Josef; Der Herr ist ein Geschenk)
Matteo (Geschenk Gottes)
Matthäus (Geschenk Gottes)
Matthias (Geschenk Gottes)
Matthew (Geschenk Gottes)
Natanael (von Gott geschenkt)
Nathan (Geschenk Gottes)
Nathanael (Geschenk Gottes)
Sanjay (großes Geschenk)
Sean (liebenswürdiges Geschenk Gottes)
Sim(e)on (Geschenk der Erhöhung)
Tewes (von Matthäus; Geschenk Gottes)
Thede (von Theodor; Geschenk Gottes)
Theodor (Geschenk Gottes)

Weiblich:
Adia (Geschenk)
Aelfgifu (Geschenk der Elfen)
Bogidara (Geschenk Gottes)
Bojidara (Geschenk Gottes)
Chaili (Geschenk)
Dana (Geschenk)
Danka (die Geschenkte)
Darinka (Geschenk Gottes)
Diara (Geschenk)
Diary (Genschenk)
Donata (von Gott geschenkt)
Donate (von Gott geschenkt)
Donatella (kleines Geschenk Gottes)
Dorea (Geschenk)
Doreen (Geschenk Gottes)
Dorothea (Geschenk Gottes)
Dorothée (Geschenk Gottes)
Dorothee (Geschenk Gottes)
Hadiya (Geschenk)
Hediyeh (Geschenk, Gabe)
Isidora (Geschenk der Göttin Isis)
Isoke (wundervolles Geschenk)
Johanna (Geschenk Gottes)
Keona (Gottes gnädiges Geschenk)
Lahja (Geschenk)
Mathea (Geschenk Gottes)
Mattea (Geschenk Gottes)
Mawuena (Gottes Geschenk)
Mona (u.a. Geschenk)
Natanja (Geschenk Gottes)
Portia (Geschenk)
Shiloh (Geschenk des Herrn)
Siobhan (Geschenk Gottes)
Sunniva (Geschenk der Sonne)
Theodora (Geschenk Gottes)
Zenaida (Geschenk Zeus)

Unisex:
Armagan (Geschenk)
Darin (Teures Geschenk)
Devin (Geschenk, unerschrocken, der Poet)
Dorin (Geschenk, Geschenk Gottes)
Isidore (Geschenk der Göttin Isis)
Janis (Gottes gnädiges Geschenk)
Madison (von Matthew bzw. Matilda; in männlicher Form: Geschenk Gottes)
Theodore (Geschenk Gottes)

Das ist ja klasse Dankeschön

Nelica heißt Licht Gottes, also ähnlich ^^
Ach ja, wird mit scharfem s gesprochen ^^

Zitat von ANJUKA:

Männlich:
Bogidar (Geschenk Gottes)
Bojidar (Geschenk Gottes)
Darian (Geschenk, geschenktes Kind)
Darien (Geschenk, geschenktes Kind)
Donat (Gottes Geschenk)
Donatello (der von Gott geschenkte)
Donatus (Gottes Geschenk)
Dorian (wahrscheinlich Gabe, Geschenk)
Dorion (Gabe, Geschenk)
Doron (Geschenk)
Eliodoro (Geschenk der Sonne)
Elliot (Geschenk der Sonne)
Ian (von Johannes; Geschenk Gottes)
Isidor (Geschenk der Göttin Isis)
Jan (von Johannes; Geschenk Gottes)
Johannes (Geschnk Gottes)
Jonathan (Geschenk Gottes, Gott hat gegeben)
Joscha (von Joseph/Josef; Der Herr ist ein Geschenk)
Matteo (Geschenk Gottes)
Matthäus (Geschenk Gottes)
Matthias (Geschenk Gottes)
Matthew (Geschenk Gottes)
Natanael (von Gott geschenkt)
Nathan (Geschenk Gottes)
Nathanael (Geschenk Gottes)
Sanjay (großes Geschenk)
Sean (liebenswürdiges Geschenk Gottes)
Sim(e)on (Geschenk der Erhöhung)
Tewes (von Matthäus; Geschenk Gottes)
Thede (von Theodor; Geschenk Gottes)
Theodor (Geschenk Gottes)

Weiblich:
Adia (Geschenk)
Aelfgifu (Geschenk der Elfen)
Bogidara (Geschenk Gottes)
Bojidara (Geschenk Gottes)
Chaili (Geschenk)
Dana (Geschenk)
Danka (die Geschenkte)
Darinka (Geschenk Gottes)
Diara (Geschenk)
Diary (Genschenk)
Donata (von Gott geschenkt)
Donate (von Gott geschenkt)
Donatella (kleines Geschenk Gottes)
Dorea (Geschenk)
Doreen (Geschenk Gottes)
Dorothea (Geschenk Gottes)
Dorothée (Geschenk Gottes)
Dorothee (Geschenk Gottes)
Hadiya (Geschenk)
Hediyeh (Geschenk, Gabe)
Isidora (Geschenk der Göttin Isis)
Isoke (wundervolles Geschenk)
Johanna (Geschenk Gottes)
Keona (Gottes gnädiges Geschenk)
Lahja (Geschenk)
Mathea (Geschenk Gottes)
Mattea (Geschenk Gottes)
Mawuena (Gottes Geschenk)
Mona (u.a. Geschenk)
Natanja (Geschenk Gottes)
Portia (Geschenk)
Shiloh (Geschenk des Herrn)
Siobhan (Geschenk Gottes)
Sunniva (Geschenk der Sonne)
Theodora (Geschenk Gottes)
Zenaida (Geschenk Zeus)

Unisex:
Armagan (Geschenk)
Darin (Teures Geschenk)
Devin (Geschenk, unerschrocken, der Poet)
Dorin (Geschenk, Geschenk Gottes)
Isidore (Geschenk der Göttin Isis)
Janis (Gottes gnädiges Geschenk)
Madison (von Matthew bzw. Matilda; in männlicher Form: Geschenk Gottes)
Theodore (Geschenk Gottes)

ist eher ein weiblicher name also bei uns jedenfalls im arabischen

Bożydar auf Polnisch