hallo!
meine freundin heiratet in 4 monaten.
sie heissen dann BORN mit nachnamen!
jetzt wollen sie gerne auf die einladungen so einen spruch bringen,wie:
"das feiern ist uns "angeBorn",deshalb laden wir euch am...."
ist ja ganz witzig!!sie haben mich gefragt,ob ich noch weitere wörter mit BORN drin kenne,aber mir fällt echt nix ein..euch vielleicht?????
ich weiß es nicht,aber sie wollen es wahrscheinlich auf deutsche wörter beschränken..
also,wenn euch was einfällt,wäre ich seeeehr dankbar,bin ja auch trauzeugin )
daaaanke°°

Häää??

Da ich aus München komme sind die meisten im Bayrischen Dialekt... und ich weiß, dass die anderen sehr stark hinken...
- Born in the USA (den kennt sie sicher noch nicht )
- Born derl (kleine Knochen, bspw. beim Hendl)
- Born derl-Kramer (Sensenmann - vielleicht nicht so passend für eine Hochzeit )
- durch born (= durchbohren)
- ero born (= erorbern)
- born ographische Bilder ( )

Zitat von Schaf:

- ero born (= erorbern)
- born ographische Bilder ( )

Also die 2 Sachen schreibt man dev. anders!!!!
EroBERN
Pornografisch

angeborn gibt es auch nicht ... soll ja der witz sein aber das is wirklich sehr schwer...

glaub mit born gibt es so ziemlich nix

Bis auf "Born (in the USA)" schreibt man alles anders. Die Frage ist, wie weit die Toleranz des Falsch-Schreibens geht. Die "Sauce BORNabaisse" (=Sauce Bouillabaise) hab ich mir ja schon verkniffen

Würd mal vorschlagen: "Born to be wild!"

@jenny:
wow,eine hats richtig verstanden!!! )
ja,das mit den anderen wörtern ist auch nicht schlecht,allerdings,wie du schon sagst im bayrischen dialekt!aber ich werde sie ihr einfach mal alle aufschreiben und geben!
danke!!
vielleicht fällt euch noch mehr ein?
ich finde es auch voll schwer.......

Geheime Feier-Mission: Die Born- (Bourne) Identität, wobei ich "Born to be wild" echt gut finde!

woooow,dass hört sich gut an,born-identität!!!! cool,das werd ich ihr auch schnell sagen )))
born to be wild ist aber englisch,sie wollen es bestimmt auf deutsch haben,soweit ich das verstanden habe!!
aber kommt alles auf die liste!
kann euch ja dann bescheid sagen,was sie nehmen!!!